15:1

gedung-gedung(TB)/istana(TL) <01004> [A.M. 2962. B.C. 1042. houses.]

[and he prepared.]

15:1

Judul : Tabut dipindahkan ke Yerusalem

Perikop : 1Taw 15:1--16:6

Paralel:

2Sam 6:12-19 dengan 1Taw 15:25-16:3

ia menyiapkan

Mazm 132:1-18 [Semua]

dan membentangkan

2Sam 6:17; [Lihat FULL. 2Sam 6:17]; 1Taw 16:1; 17:1 [Semua]

Catatan Frasa: MENYIAPKAN TEMPAT BAGI TABUT ALLAH.

15:2

mengangkat .............. mengangkat(TB)/mengusung ........... mengusung(TL) <05375> [None ought to, etc. Heb. It is not to carry the ark of God, but for the Levites. them hath.]

menyelenggarakannya(TB)/khidmat(TL) <08334> [to minister.]

15:2

yang mengangkat

Ul 31:9; [Lihat FULL. Ul 31:9]

orang Lewi,

Bil 3:6; [Lihat FULL. Bil 3:6]; Bil 4:15; Ul 10:8; 31:25; 2Taw 5:5 [Semua]

untuk menyelenggarakannya

1Taw 16:4; 23:13; 2Taw 29:11; 31:2; Mazm 134:1; 135:2 [Semua]

15:3

mengumpulkan(TB)/dihimpunkan(TL) <06950> [gathered.]

mengangkut(TB)/naik(TL) <05927> [to bring up.]

15:3

segenap Israel

1Taw 13:5; [Lihat FULL. 1Taw 13:5]

15:11

Zadok(TB/TL) <06659> [Zadok.]

Uriel(TB/TL) <0222> [Uriel.]

15:11

memanggil Zadok

1Taw 12:28; [Lihat FULL. 1Taw 12:28]

dan Abyatar,

1Sam 22:20; [Lihat FULL. 1Sam 22:20]

15:12

kepala(TB)/penghulu-penghulu(TL) <07218> [Ye are the chief.]

kuduskanlah(TB)/sucikanlah(TL) <06942> [sanctify.]

15:12

Lewi, kuduskanlah

Kel 29:1; [Lihat FULL. Kel 29:1]; Kel 30:19-21,30; 40:31-32; Im 11:44; [Lihat FULL. Im 11:44] [Semua]

Catatan Frasa: KUDUSKANLAH DIRIMU.

15:13

pertama(TB)/mulanya(TL) <07223> [ye did it.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

petunjuk-Nya(TB)/mencahari(TL) <01875> [for that.]

15:13

kali kamu

1Raj 8:4

tengah-tengah kita,

1Taw 13:7-10; [Lihat FULL. 1Taw 13:7] s/d 10 [Semua]

seperti seharusnya.

Im 5:10; [Lihat FULL. Im 5:10]

Catatan Frasa: KITA TIDAK MEMINTA PETUNJUK-NYA.

15:14

menguduskan(TB)/disucikanlah(TL) <06942> [sanctified.]

15:15

Kemudian .... mengangkat tabut tabut(TB)/tabut(TL) <05375 0727> [bare the ark.]

15:15

yang diperintahkan

Kel 25:14; [Lihat FULL. Kel 25:14]

firman Tuhan.

2Sam 6:7